Comfy in my red coat

Hello everyone!



Coat- Atmosphere ( Primark)
Jeans- Stradivarius
Bag- Atmosphere ( Primark)
Scarf- Vintage
Sunglasses- Oasap
Shoes- Nike Air Max

EN Yesterday I had another lovely day in London. I finally ate fish and chips, took many pictures on the perfect and facy streets.
I bought this red coat ( just 25 pounds) because this weather is rainy and sometimes "Baby, it's cold outside".
Anyway, I think I love London. Love the restaurants, the streets, the language, the people, the food....everything. I want to live here. Really. :)

RO Ieri am prins o zi tipic londoneză. Soare, cer senin , după care ploaie torențială. Dar e ok. Eu de obicei am mari probleme cu ploaia, dar aici parcă nimic nu mai contează. Savurez fiecare moment, mă bucur de fiecare loc și de fiecare experiență nouă.
Văzând vremea asta zăpăcită, nu am mai cărat aparatul cu noi. Și ne-am pus toată baza în telefoane.
Am mâncat fish and chips ( nu aveam voie să ratez celebra mâncare a britanicilor), m-am plimbat iar și iar pe străduțele cochete de care nu pot să mă mai satur...
Deși am cărat multe haine cu mine, nu mi-am luat un palton mai gros. Așa că după 2-3 zile am răcit puțin și m-am decis că ar fi cazul să intru într-un magazin și să îmi cumpăr unul. Am achiziționat frumusețea asta fancy din Primark cu 25 de lire. Deal bun, zic eu.
Mă gândeam ieri...cred că nu există o perioadă mai frumoasă în care puteam să vizitez acest oraș. E momentul când doamnele cochete ies de la metrou grăbite spre birou și îmbrăcate în clasicul trench bej, iar bărbații la costum savurează din mers cafeaua. E locul unde poți să fii tu mai mult ca oricând, locul unde te simți confortabil în orice ai fi îmbrăcat, locul care te inspiră în fiecare secundă...It's just London.











Kisses!


The pink jacket in London

Hello!



Jacket- HERE
Jeans- HERE
Bag- Atmosphere ( Primark)
Shoes- Nike Air Max
Sunglasses- H&M

EN  I am quite lucky because these days Londons is pretty cool. I mean..the weather is not so bad. One day the sun is shining (but windy), one day is raining..but it is ok. I am happy with it.
Because I spend all the time visiting, I choose comfy outfits. Like my new comfy and pretty pink jacket and some nice nikes.

RO Londra e cam așa: o zi soare, o zi ploaie, o zi soare...pe repeat. Ziua de ieri a fost extrem de însorită , așa că am decis să vedem Londra de sus...adică de la etajul 72 . It was really nice. Dacă tot eram prin zonă, am mers și pe London bridge după care am luat prânzul împreună sutele de corporatiși într-un spațiu amenajat pentru relaxare  care, evident, avea o superbă priveliște :London Bridge.
Well, până să ajung aici nu știam că cei de la Mark and Spencer fac și mâncare. Nu știam că au supermarket și restaurante...cu mâncare super bună, sănătoasă și ...iar super bună. Evident că nu m-am putut decide și am luat vreo 2 feluri de salate, sushi, creveți, panchakes și alte nebunii. Sunt în concediu și pot să-i fac de cap, nu-i așa?
P.S. Andreea, am acceptat provocarea ta și m-am îmbrăcat în roz. Mulțumesc !













Kisses!

Primele zile in Londra

Hello everyone!



  Dacă mă urmăriți pe Facebook sau Instagram știți că momentan sunt în Londra într-un mic concediu...de 8 zile.
Mereu mi-am dorit să vizitez Londra sau orice alt oraș din UK, să îmi clătesc ochii cu frumoasele străduțe înguste presărate cu căsuțe cochete din carămidă și ferestre mici, să îmi încânt auzul cu superbul accent englezesc, să beau ceaiul la mama lui acasă și să fac un milion de poze cu care să vă bombardez.
Ok, dar să începem cu începutul.
Concediul acesta nu a fost plănuit cu multe luni înainte...așa cum se planifică un concediu. Mai ales când pleci din țară. Ei bine, acum 3 săptămîni m-am decis că vreau să plec în UK, am luat biletul și aia a fost. Și iată că acum sunt în Londra, cu o cană de ceai lângă mine și scriu postarea asta. Ahhh, câte am să vă povestesc. 
Ei bine, am părăsit Bucureștiul însorit și am aterizat în Londra ploioasă. Da, când am coborât din avion ploua și vremea era mohorâtă. Reacția mea a fost "NUUUU" și mi-am acoperit părul cu eșarfa pe care o aveam la gât. În acel moment stuardezul carismatic mi-a spus  "Welcome to London!" și a râs . Un fel de " dacă ai venit să vizitezi Londra, ar trebui să te obișnuiești cu vremea asta".
Adevărul e că m-am pregătit moral pentru o așa vreme, dar speram în secret să am noroc și să prind zile însorite. Ceea ce s-a și întâmplat a doua zi.  Doar a doua zi...astăzi a plouat.




Londra m-a cucerit . Arhitectura , oamenii, mâncarea și accentul sunt superbe. Restaurantele sunt cochete, micuțe, iar servirea impecabilă. Oamenii sunt amabili, îți zâmbesc pur si simplu...în stația de metrou, când stai la coadă la ladies room.
Este un oraș al diversității etnice. Predomină indienii și jamaicanii. La fiecare colț există restaurante cu specific chinezesc și indian. La care se adaugă cele cu specific englezesc, celebrele Fish and chips. 
Transportul în comun este extraordinar de bine organizat. Pe lângă celebrul Underground mai există multe tipuri de trenuri care asigură o accesibilitate excelentă și care se întâlnesc în gări foarte mari unde poți să schimbi magistrala. Un fel de Piața Unirii de la noi care e de 3 ori mai mare decât Gara de Nord.
M-am plimbat cu autobuzele supraetajate în care toată lumea validează cardul de călătorie. Nu îl validezi, nu pornește autobuzul. Oare ar funcționa așa ceva în București? Nu cred..ar ieși cu bătaie.



















Am mâncat cel mai bun cheesecake ieri. La un restaurant italienescc din zona Oxford. OMG. Mi s-a topit în gură...dar era și 5 lire jumătate!!! După o zi de vizitat diverse obiective turistice și multe magazine care implicau mult mers pe jos... eram de-a dreptul înfometați.
Zilele acestea am încercat toate cafenelele. Mare mi-a fost încântarea când am văzut că Starbucks-urile în Londra sunt ca Mega Image-urile în București. Adică la fiecare colț. La fel și Costa sau Pret.




Cam atât pentru astăzi. Revin cu povești și poze noi în următoarele zile.

Kisses!

Jacheta din piele maro . Mereu in voga.

Hello everyone!

Jacket- HERE
Shirt- Zara
Pants- Local store
Bag- HERE
Heels- Local store

EN Today , after work, I took these photos. Like we all know, now the day is really short and the light is not so good. So, it is harder and harder to take pictures during the week . 
But, despite all the bad aspects, I have new great items . A really nice jacket and a cool bag. Both brown...perfect for the autumn.

RO A, da! Mi-am amintit de ce nu-mi place mie toamna. Se micșorează ziua , iar ședințele foto devin un chin. Intenționam de ceva timp să mai fac poze pe la Ateneu și pe străduțele acelea cochete din împrejurimi. Și cum biroul meu este prin zonă, am decis că astăzi e ziua cea mare (facem abstracție de lumina , era ora 19 și eu deja nu mai puteam de nervi). Mai ales că purtam câteva din noile achiziții. Vă spuneam în una din postările anterioare că m-am apucat de comandat haine tomnatice. Ei bine, de mult timp aveam pe wishlist o jachetă și o geantă maro. Jacheta este de la Zara și am găsit-o aici la un preț mult mai mic decât în magazin. 
Cred că e prima dată când port această cămașă cu snake print (și o am în garderobă de prin iunie). Am simțit că se îmbină perfect cu acești pantaloni largi...și comozi. Yep. Să nu uităm de tocurile nude. Comode și ele.  









Kisses!

Goodbye, September!

Hello everyone!





Jacket- HERE
Shirt- HERE
Bag- HERE
Skirt- Stradivarius
Shoes- H&M
Sunglasses- H&M

EN These weeks I was kinda lazy. No heels, no fancy clothes. Still, I managed to stay chic with cozy and (at the same time) chic clothes...and sneakers. Yep, my latest obsession? Colorful sneakers under a basic outfit. So I wear them every day with jeans, skirts or dresses. 
Do you like this trend ?

RO Agitația, traficul și aerul rece de dimineață îmi amintesc că e toamnă. Că e septembrie și că trebuie să-mi împachetez garderoba de vară. Încă nu sunt gata să renunț la sandale, la rochiile vaporoase și la pantalonii scurți... parcă nu m-am săturat. Dar e deja sfârșit de septembrie... și mie nu-mi vine să cred.
Ușor. ușor am început să mă obișnuiesc cu gândul acesta. Am scos dresurile, cămășuțele cu mânecă lungă, jachetele...Încep să mă uit prin magazine la haine cozy, în culori mai pale, la ghete și eșarfe.
Săptămânile acestea am adoptat ținute casual, lejere și totuși cochete, care să-mi permită să stau o zi întreagă la birou fără probleme. Fustă conică, sneakerși și cămașă cu flori? De ce nu ?
În ultima vreme am început să iubesc sneakerșii colorați și să îi port la cât mai multe ținute. 
Voi ce alegeri vestimentare ați făcut în septembrie? Vă place acest trend?








Outfits I love 







Kisses!