Miss z in tara Tartelor Mici

Hello everyone!



Top - HERE (click)
Skirt- Choies
Heels -New Look

EN What does heaven taste like? Well, I have the answer: sweet, very sweet. Yesterday I ate the most delicious cakes. Great flavours like cheesecake, coffee and lime . 
My outfit is also sweet. Pink retro- flower-power skirt and some stilettos with pretty bows. Awww!


RO Nu, nu am fost la Paris, însă m-am răsfățat cu cele mai bune și fine tarte mici în București. 
Am pus aseară o poză pe Facebook cu frumoasele prăjiturici și am fost întrebată dacă le-am făcut eu și dacă nu dau rețetele. Nu sunt făcute de mine ci de Anca, o fată foarte talentată de la Tarte Mici. Preferatele mele sunt cele cu cafea, cheesecake și cele cu lâmâie. Oricât de mult îmi plac mie deserturile home made, nu le-am ținut doar pentru mine și le-am împărțit cu prietenele mele. 
Și cum puteam eu să mă bucur de așa deserturi minunate? Evident, într-o fustă roz, dulce și aromată. Și pantofi, tot roz, cu fundițe. 
























Kisses!

Rochia cu dungi și accente neon

Hello everyone!



Coat- HERE (click)
Dress- HERE (click)
Heels- H&M
Bag- H&M

EN Last summer I was addicted to neon clothes and accessories. But, this year I forgot to wear my electric items. If you wear a pale, nude outfit it is perfect to add neon accessories. The outfit will be more fabulous. Do you wear neon ?

RO Deși vara trecută eram setată pe neon și cumpăram tot ce se putea, anul acesta abia m-am atins de articolele în culori electrizante. Ce-i drept, dacă ai o ținută în culori pale accentele neon o vor transforma în totalitate. Rochița ( foarte scurtă) are mânecuțele neon, ceea ce a atras după sine o asortare corespunzătoare. Revenind la lungimea rochiei. Da, nu mă așteptam să fie atât de scurtă..dar noroc că eu am 1 metru și-un șnițel ( 1, 64 mai exact ..and I am happy with it, pot să port cele mai înalte tocuri fără să-mi fie teamă că partenerul meu rămâne la subsol) și e fix la limită. Probabil că la mare aș fi purat-o într-o veselie și fără nicio durere de cap, dar în București se schimbă percepția. 
Mâine vă povestesc (neapărat) de cele mai bune prăjituri pe care le-am mâncat eu vreodată. Really, cele mai bune, delicioase, aromate...și care-ți mângâie papilele gustative. 







Kisses!

Bloody Mary

Hello everyone!



Pentru a vedea de unde am achiziționat articolele, click pe HERE
Top- HERE
Kimono - HERE
Jeans- Sheinside
Bag- HERE
Sunglasses- Oasap
Sneakers- H&M

EN In the first place I ordered this pretty kimono for my holiday. I wanted to wear it with a great swimsuit on the beach. But, I received the order after I returned from my sweet holiday. But, no worries. You can wear a kimono in many ways. In a rock- glam outfit, boho-chic outfit and so on.
Personally, I like to wear a kimono with ripped jeans ( long or shorts), a rock bag and pretty sneakers.

RO Ieri flori, astăzi flori ...Da, în perioada aceasta sunt setată pe acest print floral. Mi se pare foarte feminin și potrivit pentru multe ocazii și stiluri vestimentare. Fie că vrei să fii elegantă, fie că vrei să fii glam-chic-rock sau casual, poți opta pentru un print înflorat.
Sincronizarea perfectă. Kimono-ul mi-a ajuns exact după ce am venit de la mare. Eu îl comandasem cu gândul că o să-mi sosească fix înainte să plec în concediu și că o să-l port la plajă. Deja mă vedeam la apus, grațioasă, într-un costum de baie întreg (pe care nu am apucat să-l pozez), cu o pălărie neagră cu bor larg și acest kimono minunat. Da, frumoasă vedere de ansamblu, dar n-a fost să fie.
Însă există mult alte posibilități de a purta un kimono. Arată foarte bine alături de jeanși rupți, un top cu dungi și încălțăminte sport. În ceea ce privește accesorizarea, am ales o geantă săculeț cu aplicații (lanțuri și ținte) care îi dau un aspect rock. Peeeeeerfectă! Bineînțeles, ochelarii de soare sunt nelipsiți.











Kisses!

Rochia bodycon cu flori

Hello everyone!



Dress- HERE (click)
Shoes- Zara
Bag- Aldo

EN After I received the red bodycon dress I knew I must order another one. Well, this time I ordered a floral dress  . The lenght, the colors and the texture are just amazing. I think this is my new favorite item . Yay!

RO După ce am fost încântată peste măsură de rochia roșie bodycon, am decis să-mi mai comand una. De data aceasta am optat pentru imprimeul floral și spatele gol. Chiar dacă este genul de rochie care nu te lasă să bei nici apă pentru 3 zile ( este foarte mulată și trebuie să fii foarte plată) îmi place super mult. Pentru mine este extrem de comodă pentru că nu mă obligă să port BRA . Materialul elastic susține surprinzător de bine bustul. 
În final pot să spun că am găsit rochia perfectă. Lungimea potrivită, mâneci lungi, fără decolteu și cu spatele gol. Și îmi vine bine! 





















Kisses!

Ultimele zile de vară

Hello everyone!


Dress- Atmosphere
Sandals- Local store
Bag -HERE (click)
Sunglasses- Oasap

EN  My advice for you  - Just try to enjoy the last days of summer. Wear your favorite dresses, wear all your colorful accessories, because the fall is almost here. And you will want to wear warm or neutral tones, cozy and comfy clothes. Anyway, sweet summer... I will miss you.

RO După cum se vede, profit din ce în ce mai mult de ultimele zile de vară. Am început să iau la rând toate rochiile subțirele pe care le-am purtat doar o dată sau ... niciodată. Acum e timpul să le scot la plimbare. Ce-i drept, se simte că vara se pregătește să ne părăsească. Dimineața la 8 când mă îndrept spre birou îmbrăcată în rochițe vaporoase, simt aerul puțin mai răcoros care prevestește sosirea anotimpului arămiu. Nu știu de ce, dar toamna nu este anotimpul meu favorit...
Noul sezon ar trebui să atragă după sine culori mai estompate și mai cuminți pentru garderoba mea. Sau mai calde. Da, ar trebui. Însă realitatea e alta. Un bun exemplu este gentuța asta mint. Recunosc, pe site părea mai mare și mult mai încăpătoare. Dar, spre mirarea mea, îmi place așa micuță cum e. Am dezvoltat în ultima perioadă o mică obsesie pentru gentuțele mici și cochete ( dacă mă urmăriți pe instagram sau pe facebook știți că mă refer strict la această frumusețe de care nu mă mai pot dezlipi).
Cred că mi-am amintit de ce nu iubesc eu toamna. Bine, e frumoasă ea cu frunzele colorate, cu lumina caldă and all that jazz, DAR se scurtează ziua și ioc poze. E doar părerea mea sau vara asta a trecut mult prea repede? Adică nu am avut șansa să mă plâng prea mult (spre deosebire de alți ani) că nu mai suport căldura.







Kisses!